Est-ce que c’est le début de la fin ou la continuation du cauCHemar ?